وجوه سريانية (دنحو كورية دحو )

وجوه سريانية (دنحو كورية دحو )

مشاركةبواسطة Abo George » 27 سبتمبر 2006 23:06

وجوه سريانية
بقلم ألأستاذ جوزيف أسمر ملكي

صورة

الشاعر الغنائي
دنحو كورية دحو

هو دنحو كورية دحو من مواليد حمص عام 1926 أنتقلت عائلته إلى مدينة القامشلي عام 1933 ودخل ابتدائية السريان الأرثوذكس ونال الشهادة الابتدائية عام 1940.
عمل في المصالح الزراعية أولاً ثم توظف في شركة كهرباء القامشلي وترك العمل فيها عام 1980, جاهد الجهاد الحسن في سبيل تطوير لغته السريانية والعربية بكثرة المطالعة.
كان يملك قدرة خطابية متميزة وحواراً مقنعاً ملفتاً للنظر, آمن بقضايا شعبه السرياني العظيم في كل لحظة في حياته وحتى أثناء مرضه لم يكن يفوت فرصة إلا ويطرح من خلالها فكرة تعالج واقع أمته
أنه أول شاعر شعبي لللأغنية السريانية في النصف الثاني من القرن العشرين, ويعد فاتحاً ورائداً لا يشق له غبار في هذا المضمار , تلك الأغنية التي لم تطرح للشعب ولم تقدم بالأسلوب المطلوب من عهد السيد المسيح وحتى السبعينات من القرن لأن المدلول والعرف السائد آنذاك أن اللغة السريانية منزهة عن أن يغنى بها لأنها لغة السيد المسيح.
ولم تكن في الساحة السريانية سوى أغنيتين مرلي سارو مرلي وأغنية أخرى .
وألأغنية السريانية الحديثة لم تأتي هكذا من فراغ , وانما نتيجة حتمية لضرورات وحاجات اجتماعية وشعبية .
ومن تلك الضغوطات نذكر أن صاحب السيرة كان يحضر عرساً في مدينة رأس العين حيث العريس سرياني والعروس أرمنية, وبدأ الحفل وشرع المغنون بتقديم الأغاني العربية والارمنية وسواها دون أن يكون للأغنية السريانية موطئ قدم هناك, فجاء أحد الحضور للشاعر دنحو وصديقه عيسى وأخذ يعاتبهما متهكما: أليس لكم أغاني سريانية تغنى في هذا العرس والعريس سرياني؟ فاحتدى صاحبه عيسى وقال بلى لدينا أغاني سريانية, وتناول الجمبش مع أنه لايعرف العزف عليه وأخذ يقرع أوتاره بشدة وقوة وكأنه يريد إظهار معرفته للعزف وشرع ينشد ترتيلة كنائسية حتى يبين للحضور أن الأغنية السريانية موجودة.
وفي منتصف السبعينات شرع يكتب ألأغنية السريانية العامية ويقدمها للجمهور كقصة غنائية قصيرة وبأسلوب يتميز بالبساطة والوضوح متفادياً الكلمات الصعبة المعقدة التي تثقل كاهل المستمع, ويطرح في كل أغنية بضع كلمات سريانية فصحى ولكنها منحوتة لغويا فيما يسمى باللغة الثالثة وذالك لتطوير الأغنية ورفع مستواها وايصالها للأفضل والأحسن طارقا أغلب الأوزان الشعرية السريانية.
وكانت الموضوعات التي طرقها في أغانيه متنوعة فمنها قومي وطني مثل: أغلاق المدارس وفتح مدارس بالبيوت , الهجرة ومضارها , دعوة للاتحاد, حياة الغربة, ويل لك أيها الزمن,
ومن الموضوعات الأجتماعية التراثية: إقامة العروس , أبنة القرية , عيد رأس السنة. وأغاني غزلية .
ولكن الثورة الغنائية الفعلية حصلت حين كتب شاعرنا أغنية (شامومر) ولحنها الملحن السرياني القدير بول ميخائيل كولي وأداها المطرب حبيب موسى , حيث عالج فيها قضية زواج الشباب والشابات والمصاعب والعراقيل المادية التى تعترضهم وضرورة ثورتهم على تلك القيود والمطالب البالية,فألهبت مشاعرهم وأحاسيسهم, فأشتهرت بشكل لم يتصوره أحد وسارت تلك الاغنية على كل لسان ونزلت الشوارع والأماكن العامة والمتنزهات وألأعراس يغنيها السرياني وغير السرياني من أبناء القامشلي
وقيل أن الشاعر دنحو مرا يوما أمام أحد الأبنية الحديثة فرأى عاملا يحمل تنكة ويصعد سلما وهو يغني قائلا: شامومر شامومر.... فقال : الآن ارتاحت نفسي وأطمأن بالي, فقد وصلت الأغنية السريانية إلى ماكنت أصبو أليه.
وفي أواخر حياته أصابه المرض وبات نزيل الفراش لسنوات عديدة, قصر الأخرون_ولا سيما القائمون على أمر الأغنية السريانية والتراث السرياني _تجاهه كما يحصل لكل أديب عظيم مثل نعوم فائق وعبد المسيح قرهباشي وسواهم.
ومن أقواله: حين سئل وهو مريض إن كان مستمراً في الكتابة أجاب : إذا عجزت يداي عن مسك القلم فلسوف ألتقطه بشفتي ,لأكتب وأكت, ومن أقواله أيضا أن لاترضيه في الأدب لذلك نصح أولاده بعدم تكريمه بعد مماته .توفي بتاريخ 8-6-1999

حرر لموقع جزيرة كوم الخضراء
Gazire.com
آخر تعديل بواسطة Abo George في 28 أكتوبر 2006 00:28، عدل 5 مرات
أن وجودنا بمفردنا لا يعني بالضرورة أن نشعر بالوحدة...ووجودنا مع الآخرين ليس ضماناً لعدم شعورك بالوحدة.
صورة العضو الشخصية
Abo George
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
 
مشاركات: 3363
اشترك في: 28 يوليو 2006 01:54

Re: وجوه سريانية -2

مشاركةبواسطة بسيم لحدو » 28 سبتمبر 2006 00:58

[align=center]نعم الشاعر والملفان دنحو دحو هو من كتب الأغنية السريانية لكثير من الفنانين السريان منهم الفنان حبيب موسى والفنان الراحل جان كارات وكان يكتب من صميم القلب والواقع السريان
رائع أخي أدوناي عندما نقراء عن الشعراء السريان في موقعنا ونتمنى من الجميع أن يزودنا بالمعلومات الذي لا نعرفها ليبقا هذا الموقع مرجع لنا جميعاً

شكراً أخي أدوناي لجهودك
[/align]
**يا من ذرفت الدموع وذقت العذاب والآهــــات**
صورة العضو الشخصية
بسيم لحدو
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
 
مشاركات: 3108
اشترك في: 19 يوليو 2006 20:40
مكان: جبال الألب

Re: وجوه سريانية -2

مشاركةبواسطة Abo George » 11 أكتوبر 2006 22:17

صورة
شكرا لمرورك فارس الاحلام
أن وجودنا بمفردنا لا يعني بالضرورة أن نشعر بالوحدة...ووجودنا مع الآخرين ليس ضماناً لعدم شعورك بالوحدة.
صورة العضو الشخصية
Abo George
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
 
مشاركات: 3363
اشترك في: 28 يوليو 2006 01:54

Re: وجوه سريانية (دنحو كورية دحو )

مشاركةبواسطة sizario » 02 إبريل 2007 22:14

[align=center]
فعلآ نحن بحاجة ماسة لأشخاص جدد تسير على خط الشاعر دنحو كوريو دحو

فهو شخص تفتخر به أمته و شعبه و قدم الكثير الكثير و هذا شي الكل يعرفه

ألف شكر العزيز أدوناي عالموضوع الجميل
[/align]
صورة العضو الشخصية
sizario
رائد فعال
رائد فعال
 
مشاركات: 257
اشترك في: 27 يوليو 2006 13:06

Re: وجوه سريانية (دنحو كورية دحو )

مشاركةبواسطة wardt algazire » 30 يونيو 2008 19:23

[align=center]الشّاعر الكبير دنحو كورية دحّو أحد أهم وجوهنا السريانيّة المعروفة
التي كان لها بصمة واضحة في الفن
شكراً لك أدوناي لتعريفنا به
محبتي وردة الجزيرة نانسي
:warde:[/align]
ربّي لتكن مشيئكَ في حياتي ونوركَ في طريقي
صورة العضو الشخصية
wardt algazire
نائب المدير||نائبة المدير
نائب المدير||نائبة المدير
 
مشاركات: 7279
اشترك في: 25 يناير 2007 02:34
مكان: ألمانيا

مشاركةبواسطة kiffa » 01 يوليو 2008 14:39

[font=Times New Roman]( شـــــــــــــــــامو مَر )
كانت انطلاقة الاغنية السريانية...
ومازالت قريبة من القلب عند سماعها...
وستظل المنارة التي بضوئها يخلد اسم شاعرنا الكبير

دنحو كـــــــــــــــــورية دحو

شكراً ادوناي على هذه النبذة عن حياتهِ
تحياتي kiffa[/font]
kiffa
رائد بارز
رائد بارز
 
مشاركات: 751
اشترك في: 22 يونيو 2007 15:18

Re: وجوه سريانية (دنحو كورية دحو )

مشاركةبواسطة بعدك على بالي » 03 يوليو 2008 19:17

[align=center]شكر كبير لك أخ أدوناي لتعريفنا بالشاعر السرياني الكبير
دنحو كورية دحو صاحب أجمل الأغاني التي خطها ببراعة فائقة
تحياتي لك
أخوكم .. بعدك على بالي[/align]
[align=center]صورة[/align]

[font=Tahoma][align=center]بعـــــــدك على بالــي[/align][/font]
بعدك على بالي
رائد
رائد
 
مشاركات: 79
اشترك في: 03 مايو 2008 01:43


العودة إلى أعلام الجزيرة

الموجودون الآن

المستخدمون المتصفحون لهذا المنتدى: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين و 0 زائر/زوار